Slider

SCELTI PER VOI: IL BALCONE

giovedì 16 maggio 2019



Nessuna ombra si intravede oltre il muro che sigilla la finestra di questo balcone. La funzione di questo luogo sospeso tra la sosta e l'incontro sembra essere stata resa muta, e gli uccellini stanno tra le ombre riflesse dal sole: restano solo quelle, immobili, che lente svaniscono nel crepuscolo. 
Così si apre questo straordinario silent book, ispirato da una poesia del poeta Atanas Dalčev (1904-1978), uno dei più noti poeti moderni bulgari, vincitore dell'Herder Prize. 
La sua poesia Il balcone è quella che da anche il titolo all'albo. 

IL BALCONE

Di ferro, di pietra, antico:
tanti siffatti potrete veder,
un balcone comune, solo vi dico:
è murato, la porta non c'è.

Chissà quando chi lo costruì,
d'un tratto, inutile è diventato,
non per tutti, no: gli uccellini così
bevon la pioggia che 'l ciel ha mandato

e in una notte piovigginosa
la gronda sua quadrata riunisce
due girovaghi che assieme riposan
dopo un tempo lungo e triste.

Ma di giorno non lo scorge là fuori
l'occhio sbadato del pedone.
Non sospettano neppure i padroni
che la casa abbia un balcone.

(1928)

Siamo in una città del Nord Europa, negli anni '30, ombre lunghe si stagliano lungo le vie, e con uno sguardo sempre più vicino il lettore giunge sulla soglia del balcone. 
È questa funzione sincopata dell'elemento architettonico che sospende lo sguardo, non la finestra aperta che si intravede sotto, alla quale sta comodamente accoccolato un gatto.


Non c'è soluzione di continuità tra fuori e dentro, il muro chiude ogni visione. Dentro, il lettore può entrare solo per cesura della pagina, e quel dentro è buio, silenzioso, cupo. Fino a quando, seduti attorno alla tavola scorgiamo madre, padre e la bambina protagonista, che è già lì, sul punto di rompere quell'inusuale silenzio: nel gesto di raggiungere una brocca, troppo lontana da lei, la farà cadere, e questa, frantumandosi a terra, costituirà l'incidente che innesca la storia.


La bambina viene mandata in punizione, in un angolo, faccia al muro. Non sa che dietro quella parete, vive la luce si stende in mezzo alle strade, oltre le case, tra gli alberi. 
Ma sa, chissà come, che deve provare ad andare oltre.
Ha in mano uno stilo, comincia a scalfire, con piccoli segni, come  parole, incide nella tappezzeria, quel muro che la separa dal resto del mondo.
Torna la luce dentro, in un fiotto che allarga lo sguardo e il sorriso, e chiama gli adulti a partecipare. Solo il padre riesce a vedere davvero, oltre quel muro, a seguire il gesto della bambina e a tornare a quel fuori, vivo, nel flusso di nuvole e vento.


Un silent book di grande poesia visiva, dove il tratto dell'illustratrice, Kalina Muhova, bulgara di nascita come il poeta,  definisce e sfuma, attraverso il bianco e nero delle matite e in un contrasto crescente tra il buio e la luce, ogni contorno, ogni linea di demarcazione tra quel dentro e quel fuori, che si trasformano da elementi architettonici a elementi metaforici, lasciando al lettore la possibilità di riconoscere nel gesto della bambina, un atto di dissenso, di eversione, per raccontare che qualsiasi muro può essere scalfito, inciso, abbattuto, a partire da un segno, da una parola, dalla scelta di una speranza.
Auguro ai piccoli e grandi lettori di Bookavenue Kids coraggiosi segni di matita, di parole, per abbattere muri e tornare a respirare il cielo.





Informazioni tecniche
Titolo: Il Balcone
Autore: Atanas Dalčev
Illustratrice: Kalina Muhova
Traduttrice: Alessandra Bertuccelli
Editore: Tunué
Pagine: 32
Formato: cartonato
Età di lettura: 8 anni
Prezzo indicativo: euro 15
Codice EAN: 9788867903313

SCELTI PER VOI: Realtà virtuale

venerdì 10 maggio 2019




La realtà virtuale può condurti in luoghi che normalmente non saresti in grado di visitare!

Chi ha letto – o visto – Ready Player One ha avuto un assaggio di cosa sia la realtà virtuale. In quella storia, a Wade Watts (alias: Parzival) basta indossare un visore, infilarsi un paio di guanti aptici e accedere a un videogioco per ritrovarsi nell’enorme e quasi infinito universo virtuale di OASIS: un mondo bellissimo, in cui puoi decidere di essere chi più ti piace, andare a caccia di manufatti misteriosi, esplorare pianeti lontani o semplicemente andare a scuola. E com’è difficile poi tornare nella realtà, su quella Terra devastata da inquinamento e carestie.

Con questo libro, anche noi possiamo farci un giretto in luoghi lontani, sia nel tempo sia nello spazio. E tutto grazie alla realtà virtuale. Come Wade, anche noi avremo bisogno di alcuni strumenti: uno smartphone, sul quale scaricare l’applicazione gratuita DK Virtual Reality; e un visore, che potremo costruire seguendo le istruzioni presenti nel libro e usando il materiale incluso (sarà possibile anche decorare e personalizzare il visore con tantissimi adesivi a tema che si trovano tra le pagine!).

Guardando nel visore potremo immergerci in mondi completamente diversi: le immagini che vedremo e i suoni che sentiremo ci faranno credere di essere in un altro luogo. La app ci permetterà di esplorare cinque ambienti, tutti ricreati nel dettaglio. Potremo tornare indietro nel tempo di 65 milioni di anni e trovarci faccia a faccia con un tirannosauro che cerca di rubare le uova a un triceratopo. Oppure fermarci all’epoca dell’Antica Roma e assistere a una lotta tra gladiatori all’interno del Colosseo. Potremo anche decidere di salire sulla cima di un vulcano per controllare cosa sta succedendo all’interno del cratere e vedere alcuni vulcanologi al lavoro (oltre a osservare tutto il panorama circostante). Ma sarà bello anche fare un semplice tuffo nello stagno, per vedere come scorre la vita intorno a quella pozza d’acqua, tra libellule, rospi e piante acquatiche. E ancora più bello sarà mettere piede sulla Stazione Spaziale Internazionale, da dove sarà possibile ammirare il nostro bellissimo pianeta.

L’aspetto più interessante e avvincente è che tutti questi scenari sono interattivi. Soffermandoci su alcuni elementi presenti al loro interno potremo saperne di più sulle armi dei gladiatori, sulle tipologie di vulcano, sulle piante che crescevano al tempo dei dinosauri (c’erano le felci, sì; ma anche la magnolia e il noce, lo sapevate?). Cinque viaggi divertenti e allo stesso tempo educativi, in un libro che unisce lettura, manualità, apprendimento e gioco.

All’interno del libro, oltre a tante curiosità sugli scenari che visiteremo con il visore, ci saranno tante informazioni sulla realtà virtuale, su come i nostri occhi ci permettono di vedere in 3D, su come viene creato un ambiente virtuale e su quali oggetti possono aiutarci a percepire più reale la realtà virtuale (come i guanti aptici di Wade, per esempio, che consentono di interagire con oggetti virtuali, creando una sensazione tattile). É da poco più di cinquant’anni che la realtà virtuale è diventata accessibile, e negli ultimi anni sono stati prodotti visori sempre più definiti ed economici. Sicuramente il futuro ha tanto da mostrarci, e noi non vediamo l’ora di provare nuove esperienze, ma restando ben ancorati alla realtà. Perché non vogliamo che la realtà virtuale diventi una fuga dal reale, come per Wade. Quello che vogliamo è che al termine di ogni avventura ci sia sempre la nostra bellissima Terra qui ad aspettarci, più meravigliosa che mai.

Informazioni tecniche

Titolo: Realtà virtuale
Autrice: Jack Challoner
Editore: Editoriale Scienza
Pagine: 32
Formato: cartonato
Età di lettura: da 8 anni
Prezzo indicativo: € 18,90
Codice EAN: 9788873079590


Per Piccoli Lettori Crescono

Puoi leggermi anche qui

VETRINA-MENÙ: LE ULTIME SUI LIBRI PER BAMBINI E RAGAZZI

giovedì 2 maggio 2019

Bentornati piccoli e grandi amici lettori. Iniziamo questo mese di maggio con un’altra carrellata di albi illustrati e narrativa per bambini e ragazzi scelti dalla nostra redazione. Buone letture a tutti!
Per ordine alfabetico:

Il libro delle ore felici di Jacominus Gainsborough
Un coniglietto un po' filosofo, che viene al mondo con "un capitombolo e una zampa stramba"  Jacominus Gainsborough che ci racconta cose semplici. Le foglie d'autunno nel parco, la pioggia, la bassa marea. Un capitombolo, un arrivederci sul molo, un buongiorno in un giardino di pietre. Un picnic, qualche gita e l'ombra fresca sotto il mandorlo... Una vita! Un inno poetico e raffinato all'esistenza che per quanto piccola ci possa apparire vale sempre la pena di essere vissuta.
Autore: Rébecca Dautremer
Editore: Rizzoli
Collana: Narrativa Ragazzi
Pagine: 50 p., ill. , Rilegato
EAN: 9788817103596
Età consigliata: 7 anni
Prezzo: circa € 18,00

John della Notte 
John è nero, imponente e fiero. La sua schiena è piena di cicatrici, flagellata dalle frustate. Perché John della Notte è uno schiavo e il vecchio Waller è il suo padrone, feroce come non si può immaginare. Sarny ha dodici anni appena, e il suo destino di schiava è segnato, ma quando incontra John della Notte capisce che al destino ci si può ribellare. Perché John è tornato per insegnare a leggere e scrivere, per insegnare la libertà. Leggere, scrivere, libertà... Parole vietate, proibite dalla legge, per le quali il vecchio Waller è pronto a torturare e anche a uccidere. Ambientata a metà dell'Ottocento, "John della Notte" è una storia potente e dolorosamente poetica sulla ricerca inarrestabile della libertà e sul potere della lettura e della scrittura. Non possiamo che essere felici del ritorno di Gary Paulsen sugli scaffali delle librerie italiane...Finalmente!
Autore: Gary Paulsen
Editore: Equilibri Editrice
Collana: Max storie selvagge
Illustratore: Bianchessi P.
Traduttore: Salvi Manuela.
EAN: 9788890580871
ISBN: 8890580879
Pagine: 99
Formato: brossura
Età consigliata: dai 12 anni
Prezzo: circa € 13,00

L' ultima notte della nostra vita
Che cosa faresti se scoprissi che oggi è l’ultimo giorno della tua vita? Al tempo stesso affascinante e inquietante, tragico e pieno di speranza, questo romanzo ci ricorda che non esisterebbe la vita senza la morte, né l’amore senza il sentimento di perdita. E che è possibile cambiare tutto il nostro mondo in un solo giorno. Per chi ha bisogno di ricordare che ogni giorno è importante. Il 5 settembre, poco dopo mezzanotte, il servizio Death-Cast contatta Mateo e Rufus per dar loro una cattiva notizia: moriranno nel corso della giornata. I due ragazzi non si conoscono ma, per diverse ragioni, entrambi cercano qualcuno con cui trascorrere il loro ultimo giorno. Esiste un’app per questo: si chiama Last-Friend ed è così che Rufus e Mateo si incontrano. Entrambi sanno che il tempo a loro disposizione sta per finire. Ma non hanno nulla da perdere e resta solo da vivere tutta una vita e un amore in un giorno...
Autore: Adam Silvera
Editore: HotSpot
Pagine: 354 p.
EAN: 9788869664472
Età consigliata: YA
Prezzo: circa € 16,00

La piuma del falco. Explorer Academy. Vol. 2
Ecco l'atteso secondo episodio della serie ispirata alle vere avventure ed esplorazioni della National Geographic Society! Nel secondo episodio della serie Explorer Academy, Cruz si imbarca per una grande avventura, navigando verso le freddissime coste dell'Islanda e della Norvegia a bordo dell'Orion, la nave dell'Explorer Academy, dove continuerà i suoi studi. Cruz ha anche un'altra missione: trovare le prove lasciate da sua madre che lo aiuteranno a svelare un segreto molto pericoloso. Nonostante l'aiuto di Lani, Emmett, Sailor e Bryndis, Cruz rischia più volte la vita, come se qualcuno sapesse esattamente dove e come colpirlo... Più si avvicina al successivo passo della sua ricerca, più Nebula si avvicina a lui. E questa volta non ha intenzione di lasciarlo scappare...
Autore:Trudi Trueit
Editore: White Star / National Geographic
Pagine: 226 p., ill. , Rilegato
EAN: 9788854041233
Età di lettura: da 8 anni
Prezzo: circa € 16,90

La vita (divertentissima) di Leonardo. L'amico geniale
Da quando ha letto un libro che parla di lui, Melissa, 12 anni, è diventata una fan scatenata di Leonardo. Per forza, è una vera star! Ha aperto un canale YouTube per rispondere alle domande più importanti: Leo frequentava una scuola per geni? Ha inventato l’aereo e la dissezione? Ha sempre avuto la barba? Tutta la vita di Leonardo, senza più segreti! Il libro più spassoso del mondo, per celebrare il cinquecentenario della morte del genio italiano.
Autore:Cécile Alix
Traduttore: D. Di Lisio
Illustratore: L. Plée
Editore: Sonda
Pagine: 240 p., ill. , Brossura
EAN: 9788872240472
Età di lettura: da 9 anni
Prezzo: circa € 13,90

Papera e Pinguino non sono amici
Gaia e Lisa sono amiche per la pelle, ma i loro pupazzi preferiti... no! Come fare a farli tornare amici? Un libro per parlare di pace e amicizia anche ai più piccoli.
Traduttore: A. Riccioni
Editore: Lapis
Pagine: 25 p., ill. , Rilegato
EAN: 9788878746848
Età di lettura: Da 3 anni
Prezzo: circa € 13,80

Perdenti con le ali
Quando Marco e Carla, due ragazzini innamorati del ciclismo, vengono a sapere che potranno seguire il Giro d'Italia non stanno più nella pelle. Ma a sfrecciare davanti ai loro occhi non sono solo i grandi campioni in lotta per la mitica maglia rosa: nelle ultime posizioni due ciclisti improvvisati corrono la tragicomica gara per la maglia nera, quella che premia il corridore... più lento!
Autore:Carlotta Cubeddu
Editore: Piemme
Collana: Il battello a vapore. Serie arancio
Anno edizione: 2019
In commercio dal: 19 marzo 2019
Pagine: 185 p., ill. , Brossura
EAN: 9788856669404
Età di lettura: da 9 anni
Prezzo: circa € 9,50

Possiamo tenerlo con noi?
Sono più di 1,4 milioni le mamme vittime di violenza domestica e, accanto a loro, ci sono i bambini e le bambine, vittime di una violenza invisibile ma che ha effetti drammatici. Se ne parla poco, così come si parla poco della violenza sommersa ma è una realtà che ben conoscono le operatrici dei centri antiviolenza. Dal bisogno di queste ultime è nato il desiderio di M. Grazia Anatra di scrivere un racconto che possa essere utilizzato per aiutare le giovani vittime, come Marta e Guido, protagonisti del libro, che stanno perdendo la spensieratezza dell'infanzia, dovendo crescere nell'incubo quotidiano di un padre che esercita violenza sulla mamma. Ma, quando la mamma si decide a chiedere aiuto per se stessa e per loro, fratello e sorella trovano, in quello che Guido ha chiamato Il posto dei gatti, serenità, amicizia, condivisione. E mentre la mamma trova il coraggio per ricominciare, loro ritrovano la serenità.
Autore: Maria Grazia Anatra,
Illustratore: Serena Mabilia
Editore: Matilda Editrice
Pagine: 36 p., ill. , Rilegato
EAN: 9788899908164
Età di lettura: Da 5 anni
Prezzo: circa € 12,00

Respira con me
Amedeo non ha dubbi: suo padre è un bastardo e la gita su Punta Liberté gli suona quasi come una punizione. A scuola non ci va più da un mese, ma in casa nessuno lo sa. E ora questa strana idea: due giorni interi da solo con il padre. Da dietro il ciuffo di capelli lunghi, Amedeo osserva la vallata, la cima a 3.400 metri e il punto da cui inizia il percorso, fino al rifugio Fontanafredda, prima tappa della scalata. Zaino, scarponi, qualche ricambio, giacca pesante e soprattutto niente cellulare. La montagna è una galera, solo salita e sassi. La parete rocciosa gli mette paura. Il ricordo della madre, morta in un incidente lo accompagna per tutto il tempo e il fastidio per la compagnia del padre si fa sempre più forte. L'unico antidoto è pensare a Lucilla, ma non basta, perché la montagna è spietata e ha in serbo per lui una terribile sorpresa...
Autore: Raffaella Romagnolo
Editore: Pelledoca Editore
Collana: NeroInchiostro
EAN: 9788832790139
ISBN: 8832790130
Pagine: 133
Formato: brossura
Età consigliata: 12 anni
Prezzo: circa € 15,00

Rigo e Rosa
Rosa si sedette sulla zampa di Rigo e lasciò dondolare le gambe: «Te lo immagini, Rigo, se ci fosse un libro che racconta di noi?» Rigo rise. «Oh, Rosa. Un leopardo e un topolino... Non ci crederebbe nessuno. E soprattutto: la nostra amicizia è così calda e colorata e grande e piena...Non entrerebbe mai tutta in un libro!» 
La storia di un'amicizia molto speciale in 28 racconti brevi splendidamente illustrati con le avventure di un saggio leopardo, Rigo e una vivace topolina, Rosa, che  regalano spunti di riflessione sull'amicizia, la fiducia, la noia, la verità e molto altro ancora. Lorenz Pauli e Kathrin Schärer danno voce e volto ai due protagonisti di queste storie di animali che, viste nell'insieme, sono un'opera d'arte da leggere e da guardare.
Autori: Lorenz Pauli, Kathrin Schärer
Editore: Il Castoro
Collana: Il Castoro bambini
Traduttore: Valtieri A.
EAN: 9788869664335
ISBN: 8869664333
Pagine: 119
Formato: rilegato
Età consigliata: 8 anni
Prezzo: circa € 13,50

Sai chi sono io?
Le guance rosee con un fiore tra i capelli. La morte cavalca una bici rosa. La morte, una bambina dagli occhi verdi in un mondo pastello, visita piccoli animali con pelliccia morbida e grandi animali con denti aguzzi. Si attarda con una gentile nonna mentre lavorano a maglia un'ultima sciarpa insieme. Vaga attraverso i dintorni di dolce bellezza e ci racconta chi è lei. Per i genitori di bambini che affrontano la perdita di un familiare, un amico o un animale domestico, questo libro trova le parole per esprimere ciò che è spesso così difficile da spiegare. Termina con una tale sensazione di elevazione e accettazione che i lettori di qualsiasi età gireranno l'ultima pagina con un sorriso e una lacrima. Un libro che affronta il delicato rapporto tra la vita e la morte...
Autore: Elisabeth Helland Larsen
Editore: Primavera
Illustratore: Schneider M.
Traduttore: Tonsig A.
EAN: 9788885592100
ISBN: 8885592104
Pagine: 48
Formato: rilegato
Età consigliata: 5 anni
Prezzo: circa € 16,00

Storia di May piccola donna
«Ci pensi, Martha, a tutte le nostre vite possibili? Al poco che sarebbe bastato o che basterebbe per cambiarle? Io ci penso sempre. E mi piace inseguire con la testa quelle altre me che vanno in giro per il mondo, viaggiano in treno e in carrozza e in nave, si arrampicano sulla groppa degli elefanti, passeggiano tra le rovine di città come Atene e Roma. È tutto un po' distante, però non è impossibile, credo.»
May è ancora una bambina, eppure ha già imparato che cosa significa cambiare vita. Quando i suoi genitori si trasferiscono con tutta la famiglia da Concord, la loro cittadina, al Paradiso, il luogo dove vogliono creare una comunità ideale, nulla è più come prima. Al Paradiso non si mangia carne, non si sfruttano gli animali, si vestono solo semplici abiti di lino. Certo, ora May può immergersi quando vuole nelle acque luccicanti del lago Walden, cullata dal flauto del Bel Signore. E non capita a tutti di avere per vicini di casa una tribù di indiani e di imparare ad arrampicarsi sugli alberi guidati da una di loro, Due Lune. Ma questa nuova vita, in fondo, May non l'ha scelta, e l'unica via per accettare una realtà che le sta stretta è reinventarla nelle lettere a Martha, l'amica rimasta in città: bastano un foglio di carta e una penna...
Autore: Beatrice Masini
Editore: Mondadori
Collana: Contemporanea
Pagine: 180 p., Rilegato
EAN: 9788804709923
Età di lettura: Da 10 anni
Prezzo: circa € 16,00

Tuono
Non lontano da casa del piccolo Ulf vive un uomo gigante soprannominato Tuono: è grande, peloso, ha la barba nera e la voce tonante, e tutti i piccoli ne sono terrorizzati. Ulf e il suo migliore amico Bern sono certi che mangi gli animali del quartiere e ogni tanto persino i bambini! Gli unici momenti in cui Tuono sembra vagamente umano è quando di sera, arrampicati su un grande abete, lo sorprendono ad ascoltare la mamma di Ulf suonare il pianoforte. Quando un giorno la mamma perde ogni gioia per la vita e per la musica, tutto si incrina: in casa di Ulf tira una brutta aria, la mamma suona solo musiche strappalacrime, non fa che pulire la casa, e non è mai allegra. Ulf deve fare del suo meglio per renderla di nuovo felice e ci riuscirà grazie alla sua specialissima ostinazione ma anche all'aiuto inaspettato e sorprendente del temibile Tuono, scoprendo così che le cose raramente sono come sembrano. Con il suo stile inconfondibile, e un linguaggio fresco, diretto e pieno di ironia, Ulf Stark affronta in un altro spassoso e tenero racconto autobiografico, temi importanti come l'amicizia, la fiducia in sé stessi, l'ambiguità delle apparenze e l'importanza di dedicare del tempo alle proprie passioni...
Autore:Ulf Stark
Traduttore: L. Cangemi
Illustratore: M. Pettersson
Editore: Iperborea
Collana: miniborei, I
Anno edizione: 2019
Pagine: 119 p., ill. , Brossura
EAN: 9788870915662
Età di lettura: Da 7 anni
Prezzo: circa € 12,00

CopyRight © | Piccoli Lettori Crescono - Book Avenue KIDS
Privacy Policy https://bookavenue.it/privacy.html